Page 4 of 4 FirstFirst ... 2 3 4
Results 31 to 34 of 34
  1. #31
    User
    Join Date
    Jul 2017
    Location
    Port Shepstone, KZN
    Age
    54
    Posts
    333

    Default Re: A Call to All to Chill out a Bietjie

    It's a daily struggle

  2. #32
    User
    Join Date
    Jul 2009
    Age
    29
    Posts
    691

    Default

    Quote Originally Posted by Skaaphaas View Post
    Ha. One of those slang sayings that don’t really translate well. In Afrikaans it rhymes. In English I suppose it would be “as calm as marijuana waft / whiff”. Just saying how cool, calm, and collected he was
    Calm as cannabis, maybe? You're right, you lose something in the translation.

    Nice thread for a lazy Friday afternoon. ;-)

  3. #33
    User Paul's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    on the edge of the gene pool, playing with an open container of HTH
    Posts
    15,621

    Default Re: A Call to All to Chill out a Bietjie

    Quote Originally Posted by Yellowfever View Post
    Do you live in Centurion?
    Oooo... shots fired!
    "Always remember to pillage before you burn"
    Unknown Barbarian

  4. #34
    User
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Noord van die biltong gordyn.
    Age
    56
    Posts
    9,116

    Default Re: A Call to All to Chill out a Bietjie

    Quote Originally Posted by Niekiepienaar View Post
    "Bullets are expensive" Brilliant
    Which is why you should only carry the best.

    That way you will think twice before firing...

Page 4 of 4 FirstFirst ... 2 3 4

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •